翔安好玩的景点推荐：
1、香山风景区
位于翔安区香山路，是一个集自然风光、人文景观和休闲娱乐于一体的景区，有着悠久的历史和丰富的文化底蕴。
香山风景区主要景点包括香山岩寺、仙人洞、百年古松园、狮球石、徽国文公祠、仙泉等。
其中，香山岩寺是公园中最古老的寺庙，寺庙依山而建，环境幽静肃穆，具有悠久的历史和文化背景。每年正月，这里还会举行庙会，吸引了很多游客前来祈福旅游。
2、内厝镇黄厝村
黄厝村坐落于翔安香山脚下，环抱于九溪之间，拥有着超过1300年的悠久历史。
黄厝村保存着唐、宋、元、明、清等年代的古迹、古厝、古庙和祠堂等建筑，展现了丰富的历史文化。
村内还设有二十多家不同类型的艺术工作室，包括国画、陶瓷、雕塑等，使得古老的村落焕发出勃勃生机。漫步黄厝村，仿佛置身于一个艺术殿堂，每一个角落都流露着文化气息和艺术情怀，让人流连忘返。
3、内厝镇锄山村
锄山村位于翔安内厝镇，这里群岭连绵，层峦叠嶂，风景如画。村庄有400多年历史，建于明朝嘉靖年间，同时也是厦门市的革命老区。
锄山村以交通环线为脉络，建设了香草婚纱摄影园区、两岸文化交流园区、九品莲花种植园区、亲子活动园区、香草主题民宿区、悠然锄山主题馆等六大观光带，是游客休闲度假的理想去处。
4、大帽山三角梅园
三角梅园坐落在翔安与南安交界的大帽山上，海拔300米，占地22.4平方千米。园内栽植了近十万株三角梅，涵盖了数十种颜色，包括大红、紫红、粉红、橘黄、银白、变色、鸳鸯双色等。这里是一个色彩斑斓、美不胜收的花海，让人仿佛置身童话世界。
5、新圩镇古宅村
古宅村坐落在翔安区新圩镇北部，村庄与山相依，石厝错落有致，与古桥、古道相映成趣，蓝天、白云、碧水更是相得益彰，构成了天然美丽的乡村画卷。
村内主要景点包括黄氏宗祠、大夫第、龙涎桥、古宅十八弯、大祖厝休闲广场等，每一处都透出古老的文化韵味。
6、大嶝岛
作为距离金门最近的地方，大嶝岛拥有著名的对台小额商品交易市场，还是海战遗址公园所在地，承载着悠久的历史记忆。游客可以在这里购买台湾特产，并感受两岸交流的独特氛围。
7、大嶝岛战地观光园
位于大嶝岛东南海滨，是1958年八二三炮战的主战场。这个观光园于1999年5月对外开放，占地8.7平方千米。园内设有军事武器陈列馆、英雄三岛军民史迹馆、英雄雕塑广场、世界上最大的喇叭、世界兵器模型馆、望金楼、国防教育展厅、八二三炮战阵地遗址、祖国和平统一馆、和平统一广场等设施。
8、小嶝岛
位于大嶝岛和角屿岛之间，面积为0.88平方千米，距离金门仅3600米。这个小岛上的主要景点包括“303”民防工程地道、唐朝美人井、八闽铁树王、月亮湾沙滩、石源古殿、闽南古民居群、远眺南安白楼、英灵殿、妈祖庙等。