上海市内高铁站/火车站主要有上海站、上海南站、上海西站、上海虹桥站4个站，以下是它们到上海城隍庙的距离对比：
1、直线距离和行车距离对比
上海站到城隍庙直线距离大约是4.5公里，打车大约要走6-7公里，打车费用25元左右。
上海南站到城隍庙直线距离大约是10公里，打车大约要走12-14公里，打车费用42元左右。
上海西站到城隍庙直线距离也是10公里左右，打车大约要走13-16公里，打车费用42-50元。
上海虹桥站到城隍庙直线距离也是16.5公里左右，打车大约要走22-25公里，打车费用74-84元。
因此，从直线距离和行车距离来看，距离上海城隍庙最近的高铁站/火车站是上海站。
按照距离从近到远依次是上海站<上海南站<上海西站<上海虹桥站，其中上海南站和上海西站距离差别不是很大。
2、地铁路线距离和行程时间对比
上海站到城隍庙可以乘坐地铁1号线转14号线到达，全程大约要走7公里，6个站，用时33分钟左右。
上海南站到城隍庙可以乘坐地铁1号线转14号线到达，全程大约要走12公里，9个站，用时41分钟左右。
上海西站到城隍庙可以乘坐地铁11号线转14号线到达，全程大约要走13公里，9个站，用时44分钟左右。
上海虹桥站到城隍庙可以乘坐地铁10号线直达，全程大约要走19公里，14个站，用时52分钟左右。
因此，从地铁路线距离来看，距离上海城隍庙最近的高铁站/火车站也是上海站。
按照距离从近到远依次是上海站<上海南站<上海西站<上海虹桥站。